EU-Recht (DE/AT)Glossar

Tokenisierung (Zahlungsdaten)

Rechtsstand: · Aktualisiert:

Kurz gesagt

Tokenisierung ersetzt bei Kartendaten die Kartennummer (PAN) durch einen Platzhalterwert, den Token. PCI SSC unterscheidet irreversible Token, aus denen sich die PAN nicht zurückgewinnen lässt, und reversible Token, bei denen ein Token-Dienst oder ein Karten-Daten-Tresor die PAN zurückliefert. Ein EMV Payment Token, das nach der EMV Payment Tokenisation Specification gebildet und verwendet wird und außerhalb der Token-Datenumgebung des Token Service Providers bleibt, zählt nach PCI SSC nicht als Account Data; Systeme, die nur solche Token verarbeiten, können aus dem PCI-DSS-Umfang fallen, solange dort keine Kartendaten verarbeitet werden und keine Verbindung zu solchen Systemen besteht.

Das Wichtigste

  • Ein Token ersetzt die Kartennummer (PAN). PCI SSC unterscheidet irreversible Token, aus denen sich die PAN nicht zurückgewinnen lässt, und reversible Token, bei denen ein Token-Dienst oder ein Karten-Daten-Tresor die PAN zurückliefert.
  • EMV Payment Tokens sind auf einen Händler, ein Gerät oder einen Verwendungszweck beschränkt und laufen durch das Kartennetz bis zum Kartenherausgeber.
  • PCI DSS gilt überall, wo Account Data (Kartendaten, insbesondere die PAN) gespeichert, verarbeitet oder übertragen werden.
  • Ein EMV Payment Token, das nach der EMV Payment Tokenisation Specification gebildet und verwendet wird und außerhalb der Token-Datenumgebung des Token Service Providers bleibt, zählt nach PCI SSC nicht als Account Data und damit nicht zum PCI-DSS-Umfang.
  • Tokenisierung kann den PCI-DSS-Umfang verkleinern; keine Technik hebt alle PCI-DSS-Anforderungen auf (PCI SSC, Scoping-Guidance, Dezember 2016).
  • PCI DSS ist ein Standard des PCI Security Standards Council, kein Gesetz; geltende Fassung ist v4.0.1 (v4.0 zurückgezogen am 31. Dezember 2024).

Definition

Tokenisierung ist bei Zahlungsdaten ein Verfahren, bei dem ein Platzhalterwert, der Token, die Kartennummer (Primary Account Number, PAN) ersetzt. Das System, das den Token erhält, enthält danach nur den Token, nicht die Kartennummer selbst (PCI SSC, Tokenization Product Security Guidelines, Version 1.0, April 2015).

Dasselbe Dokument unterscheidet zwei Grundformen. Irreversible Token lassen sich nicht in die PAN zurückrechnen: Aus dem Token allein ist die Kartennummer nicht zu gewinnen, auch nicht aus gespeicherten Daten; ein solcher Token kann aber einem Kunden- oder Kontobezug zugeordnet sein. Reversible Token sind rückrechenbar, kryptografische über einen Schlüssel, nicht-kryptografische über einen Nachschlagevorgang in einem Karten-Daten-Tresor (Card Data Vault). In jeder Bauart soll der Token von einer gültigen PAN unterscheidbar sein.

Wann sie verwendet wird

Bei reversiblen Token erzeugt ein Token-Dienst (Token Service Provider, TSP) den Token und hält die Zuordnung zur PAN in einem geschützten Bereich; irreversible Token brauchen keine solche Zuordnung. EMV Payment Tokens nach der EMV Payment Tokenisation Specification sind über Token Domain Restriction Controls an einen bestimmten Händler, ein Gerät oder einen Verwendungszweck gebunden; außerhalb dieser Parameter lassen sie sich nicht verwenden, und nach PCI SSC sind sie zusammen mit einem dynamischen Token-Kryptogramm oder gleichwertigen Domain Controls zu verwenden. Sie laufen im Kartennetz bis zum Herausgeber. Beispiel: Ein Shop speichert eine Karte für Folgekäufe und legt statt der Kartennummer den Token des Zahlungsdienstleisters ab.

Was sie für den PCI-DSS-Umfang bringt

PCI DSS erfasst jede Systemkomponente, die Account Data speichert, verarbeitet oder überträgt, also Kartendaten wie die Kartennummer (PAN). Ein EMV Payment Token, das nach der EMV Payment Tokenisation Specification gebildet und verwendet wird und außerhalb der Token-Datenumgebung des TSP bleibt, gilt nach PCI SSC nicht als Account Data und damit nicht im Umfang; Systeme, die zusätzlich Account Data verarbeiten oder mit solchen Systemen verbunden sind, bleiben im Umfang. Nach der PCI-SSC-Guidance für Scoping und Netzsegmentierung (Version 1.0, Dezember 2016) kann Tokenisierung die Zahl der anwendbaren Anforderungen und die Größe der Cardholder Data Environment verkleinern; keine Technik hebt alle PCI-DSS-Anforderungen auf.

Rechtsgrundlage und Standard

Ob und wie ein Shop Token einsetzt, regeln die Vorgaben der Kartenorganisationen und die Verträge mit Acquirer und Zahlungsdienstleister; PCI DSS und die EMV-Spezifikation sind Standards, keine staatlichen Rechtsvorschriften. Geltende Fassung des PCI DSS ist v4.0.1; v4.0 wurde am 31. Dezember 2024 zurückgezogen. EMVCo veröffentlicht die Spezifikation in der Fassung v2.4 vom 9. Juli 2026. Zum Ablauf der Kartenzahlung siehe Kartenzahlung im Onlineshop.

Nicht zu verwechseln mit

  • Händler- und Acquirer-Token: Erzeugt der Acquirer, der Händler oder ein Dienstleister des Händlers, nachdem der Karteninhaber die PAN oder andere Zahlungsmerkmale vorgelegt hat; eine abgeschlossene Zahlung setzt das nicht voraus, die Tokenisierung kann vor oder nach der Autorisierung erfolgen. Solche Token sind nicht standardisiert und nicht für neue Autorisierungen nutzbar, sondern für gespeicherte Karten und Folgezahlungen (PCI SSC, FAQ 1384 und Tokenization Product Security Guidelines v1.0, Abschnitt “Tokenization At-a-Glance”).
  • Ausgeber-Token (virtual card numbers): Erzeugt der Kartenherausgeber; solche Token sehen einer PAN ähnlich, sodass Händler und Acquirer den Token kaum von einer Kartennummer unterscheiden können (PCI SSC, FAQ 1384).
  • Verschlüsselung (Point-to-Point Encryption): Verschlüsselt die PAN, ersetzt sie aber nicht; die PCI-SSC-Scoping-Guidance nennt Verschlüsselung und Tokenisierung als getrennte Mittel.

Häufige Fragen

Kann ein gespeicherter Token nach einem Kartentausch weiterverwendet werden?

Bei einem reversiblen Token ja, wenn der Token-Dienst die Zuordnung zu einer neuen Kartennummer aktualisiert; ein irreversibler Token hat eine solche Zuordnung nicht. Nach dem EMVCo Quick Reference Guide kann ein EMV Payment Token auf die neue PAN umgehängt werden, sodass beim Händler gespeicherte Karten ohne Zutun des Kunden weiterlaufen; wird ein Gerät ersetzt, kann der Dienst einen neuen Token auf dasselbe Konto ausgeben. Für den Kunden ändert sich nichts.

Zählt ein Token meines Zahlungsdienstleisters als EMV Payment Token?

Nicht automatisch. Nur ein bei EMVCo registrierter Token Service Provider erzeugt EMV Payment Tokens, die durch das Kartennetz bis zum Kartenherausgeber laufen. Als Account Data außerhalb des PCI-DSS-Umfangs gilt ein solcher Token nach PCI SSC aber nur, wenn er nach der EMV Payment Tokenisation Specification gebildet und verwendet wird (FAQ 1326). Ein Händler- oder Acquirer-Token nach der PCI-SSC-Abgrenzung (FAQ 1384) erzeugt der Acquirer, der Händler oder ein Dienstleister des Händlers, nachdem der Karteninhaber die PAN oder andere Zahlungsmerkmale vorgelegt hat; eine abgeschlossene Zahlung setzt das nicht voraus, die Tokenisierung kann vor oder nach der Autorisierung erfolgen (Tokenization Product Security Guidelines v1.0, Abschnitt "Tokenization At-a-Glance"). Solche Token sind nicht standardisiert und nach FAQ 1384 für neue Autorisierungen nicht verwendbar, sondern für gespeicherte Karten und Folgezahlungen.

Quellen

  1. Tokenization Product Security Guidelines, Version 1.0, April 2015, Abschnitte "Tokens and Tokenization" (S. 7) und "Tokenization At-a-Glance" (S. 8–12)PCI Security Standards Council · abgerufen am
  2. FAQ 1326: How does PCI DSS apply to EMVCo Payment Tokens? (Artikel vom Mai 2015)PCI Security Standards Council · abgerufen am
  3. FAQ 1384: What is the difference between 'acquiring tokens', 'issuer tokens', and 'Payment Tokens'? (Artikel vom April 2016)PCI Security Standards Council · abgerufen am
  4. Information Supplement: Guidance for PCI DSS Scoping and Network Segmentation, Version 1.0, Dezember 2016PCI Security Standards Council · abgerufen am
  5. Token Service Provider (TSP), Standardseite mit den Anforderungen an Token Service Provider für EMV Payment TokensPCI Security Standards Council · abgerufen am
  6. EMV® Payment Tokenisation, Technologieseite mit Spezifikation v2.4 (veröffentlicht am 9. Juli 2026)EMVCo · abgerufen am
  7. EMV® Payment Tokenisation – Quick Reference GuideEMVCo · abgerufen am
  8. Just Published: PCI DSS v4.0.1 (PCI SSC, 11. Juni 2024)PCI Security Standards Council, PCI Perspectives Blog · abgerufen am